英語ができないけどクルーズを楽しみたい☆選び方やコツをチェック
※当サイトの記事には広告が含まれます。
日本でも熱が高まっているクルーズ旅行。気にはなっているけれど、英語ができないと楽しめないと躊躇している方も多いのではないでしょうか。
ここでは、英語が苦手な方におすすめのクルーズ旅行の選び方や英語ができなくても船内を楽しむコツをご紹介しています。言語の不安を解消すれば、クルーズ旅行がより身近に感じることができますよ!
目次
英語ができないけど大丈夫?クルーズ船内の英語事情
船内は英語でのコミュニケーションが必須とよくいわれますが、実情はどうなのでしょうか?また、英語ができないとどういった場面で困るのでしょうか。詳しくみていきましょう。
外国船では英語が必須
外国船では船内の言語は基本的に英語で、クルーもみな英語を話せます。船内でのイベントやショーの予約、レストランでの注文、サポートカウンターで相談する時など、すべて英語で行わなければいけません。
これは外国発着のクルーズ船だけでなく、日本発着の外国船も同様です。ただ、日本発着クルーズの場合は日本語を話せるクルーが乗船している場合も多く、ややハードルは下がります。
船内新聞も英語
寄港地の発着時間や船内イベント情報が書かれている船内新聞も英語表記が基本です。全く英語ができない場合、内容を把握するのは難しいです。しかし、中学で習う英語をなんとなく理解しているレベルであれば、船内イベントのスケジュール程度は読めることがほとんどです。
寄港地ツアーも英語
船会社主催の寄港地ツアーも基本は英語なので、ツアーを申し込もうとしている方は注意が必要です。まれに他言語(スペイン語やフランス語など)でのツアーを選択できる場合もありますが、海外の場合、日本語でのツアーはほとんどないと考えておきましょう。
マリンアクティビティや自由時間の多いツアーであれば、英語が苦手でも楽しめることが多いですが、遺跡や美術館を解説付きで巡るツアーは英語がわからないと厳しいものがあります。
また、集合時間や集合場所の説明も英語なので、理解できないと遅れや迷子の原因になってしまうことがあります。不安がある場合はツアースタッフに、地図に集合場所の印を付けてもらったり、紙に集合時間を書いてもらったりして対策しましょう。
翻訳機が使えない場合もある
海外で役立つ翻訳機。最近では発音までしてくれる高性能のものも増えていますが、オンラインで使用する翻訳機の場合、Wi-Fiのないところでは使用できません。クルーズ中はエリアによって、船内でWi-Fiを使えないところもあり、また、船内のWi-Fiプランを申し込むにしても高額であることが多いので注意が必要です。
【選び方】英語ができない人におすすめのクルーズ
クルーズ船内の英語事情を知ると「やっぱり英語ができないとクルーズ旅行は難しいのか…」と少しあきらめモードになってしまいますが、そんなことはありません!最近では日本でもクルーズブームなので、英語ができない人でも楽しめるクルーズがたくさん用意されています。
日本船クルーズ
「飛鳥II」「日本丸」「ぱしふぃっくびーなす」などの日本船は船内でも日本語が通じるので、言語の不安をほとんど感じることなく楽しめます。クルーも日本人が多く、イベントやショーなども日本語で行われるので、どれに参加しても十分満喫できるでしょう。英語がまったくできない人にもおすすめです。
日本発着の外国船クルーズ
先ほども少し述べましたが、外国船であっても日本発着クルーズであれば、日本語を話せるクルーが多く乗っている可能性が高いです。また、乗客も日本人が多いので安心感があります。 ただ、日本語を話せるクルーの多い少ないはその時の状況で異なるので、必要な日常英会話をいくつか覚えていくなどの準備をしておきましょう。
日本の旅行会社が企画する、添乗員同行クルーズ
日本の各旅行会社が企画している添乗員同行のクルーズツアーなら、英語を話せる添乗員がサポートしてくれるので安心です。また、旅行会社手配の寄港地ツアーを申し込める場合も多く、観光も安心。
船内でも添乗員が常に付きっきりというわけではありませんが、困りごとがあればすぐに相談でき、イベントやショーの予約などもサポートしてくれます。また、船内新聞も日本語に訳したものを配布してもらえます。英語ができないけれど、日本船以外のクルーズ船に乗ってみたいという人におすすめです。
日本の旅行会社によるチャータークルーズ
旅行会社のチャータークルーズであれば、その旅行会社のスタッフも乗船しているので安心感があります。
クルーの中には日本語を話せない人がいる場合もありますが、日本語の船内新聞やメニューが用意されており、乗客もほとんど日本人なので言語の不安を感じることなく楽しめます。はじめてのクルーズ旅行にもおすすめです。
日本人クルーが乗船する外国船クルーズ
海外発着のクルーズ船でも、船会社が手配した日本人クルーが乗船していることがあります。これは船会社や旅行会社のHPから確認できるので、言語に不安のある方はチェックしてみましょう。ただ、あくまで予定である場合が多く、直前になって日本人クルーの乗船がキャンセルになることもあるので注意が必要です。
日本人クルーが乗船する船では、船内にサポートデスクなどを設けて、困り事の相談に応じてもらえますが、クルーによってサポート内容や時間に個人差があります。そのため、簡単な英語ぐらいはできるが、もしもの時の不安を解消したいという人におすすめです。
外国語が話せなくてもクルーズ旅行を楽しむコツ
外国船内の言語は英語が基本ですが、英語ができなくても船内の様々なイベントやショーを楽しみ尽くすことができます。コツを押さえて、クルーズ旅行をより満喫しましょう。
レストランで日本語メニューをお願いしてみる
海外発着の船でも、日本語メニューが用意されていることもあります。ただ、こちらからお願いしないと英語のメニューを渡されてしまいます。 レストランのクルーに日本語のメニューがあるか確認してみましょう。
クルーに日本人であることを伝える
日本人以外のクルーにも日本語を流暢に話せれる人が多くいます。(日本発着クルーズを長年経験しているクルーもいるため。)そのため、日本人であることを伝えると日本語で対応してくれることがあります。
また、外国語が苦手な人も、各国の言葉で「こんにちは」を覚えておくとクルーとの交流が深まります。クルーの名札には出身国と国旗が書いてあるのでチェックしてみましょう。
事前に予約できるものは日本で予約しておく
イベントやショーの予約、クレジットカードの登録など、できるものは事前に公式HPなどから予約しておくのがおすすめです。日本で予約すれば英語が苦手でもゆっくりと調べながら予約できます。また、予約を済ませておけば、船内で過ごす貴重な時間を手続きなどの作業で減らさずに済みます。
寄港地情報を確認しておく
英語が苦手な場合は寄港地の下調べが必須です。特に海外で着いてから何とかなるだろうという考えは危険。港が観光地と離れていることもあるので、観光ルートや移動手段をしっかりと確認しておきましょう。タクシーなどを利用する場合は、目的地や港の住所を英語で書いた紙を用意していくと、指差しで行き先を伝えられて便利です。
ミュージカルや映画のあらすじを予習しておく
船内のミュージカルや映画は基本的に英語。華やかなダンスや衣装、歌などは言葉がわからなくても十分楽しめますが、内容を把握していればより思い出に残るでしょう。クルーズ船によっては、あらかじめ演目が決まっている場合もあるので、DVDやブルーレイを見て、作品のあらすじを予習していくのがおすすめです。
イベントに積極的に参加する
ダンスイベントやフードプレゼンテーションなど船内には言語関係なく楽しめるイベントが盛りだくさんなので、英語が苦手だからと参加しないのはもったいない!
英語が伝わらなかったらどうしよう、英語の発音が下手だから恥ずかしいなどの不安を捨てて思い切り楽しむことが大切です。また、身振り手振りのボディランゲージでも意外と伝わるものなので、積極的にクルーや乗客と交流を深めましょう。
クルーズ船内で役立つひとこと英会話
最後に英語が苦手な人でも覚えておけば役に立つひとこと英会話をご紹介します。
客室で役立つワンフレーズ
●部屋の掃除をしてください。
⇒ Please clean our room.
●部屋の鍵が開きません。
⇒ My key card dosen’t work.
●トイレが流れません。
⇒ The water of the toilet will not flash.
●どこの国の出身ですか。
⇒ Where are you from?
レストラン&バーで役立つワンフレーズ
●日本語のメニューはありますか。
⇒ Do you have Japanese menus?
●どの料理(飲み物)がおすすめですか。
⇒ Which one do you recommend?
●〇〇が食べられません。
⇒ I’m not supposed to eat 〇〇.
イベント&ショーで役立つワンフレーズ
●このイベントに参加したいです。
⇒ I want to join this event.
●ショー(イベント)は何時に始まりますか。
⇒ What time is the next show (event) starting?
寄港地で役立つワンフレーズ
●集合場所はどこですか。
⇒ Where do we meet again?
●集合時間は何時ですか。
⇒ What time do we meet again?
●何時に船に戻れば良いですか。
⇒ What time do we have to come back to the ship?
●両替はどこでできますか。
⇒ Where can I exchange money?
まとめ:英語ができなくてもOK!気軽にクルーズ旅行へ出かけよう
船の中でも海外気分を楽しめるクルーズ旅行。それだけに、英語ができないことへの不安が強い人も多いでしょう。しかし、クルーズ船内は他の海外旅行と比べても比較的、英語に挑戦しやすい場。
様々な国のクルーや乗客と交流できるチャンスと捉えて積極的にコミュニケーションを取ってみましょう。今回ご紹介したコツなどを参考にして英語が苦手な方も、憧れのクルーズライフを体験してみてくださいね。
著者
木下 佑衣
クルーズ歴8年以上。船上での累計泊数は26泊以上にもなり、過去5つのクルーズ船への乗船経験があります。